Can I transfer my page if I switch teams?

Yes. You can update your team affiliation in your profile settings, or your new coach can invite you to their team.